Seldom does the vegan Portobello burger measure up to a meaty hamburger. However, at Aux Vivres, one of Montreal’s best vegan digs, that’s the reality.